Due to hurricane Irene we have to make
the following changes
Saturday
After the "Bodo de Leite" is
complete, we'll start demolishing the tents and music stands while the kitchen
will remain open for as long as possible. But we expect that by 6:00 PM that
too will shut down as we prepare to have the area clear by 8:00 PM.
Sunday
Sunday's Crowning Mass will take place at 12
noon as usual.
Sundays procession is canceled.
Monday
The closing ceremony dinner will take place
as scheduled.
We thank you for patronage and apologize for
any inconvenience due to the cancellation.
Furaco Irene
provoca as seguintes mudanas
Sbado
Depois do fim do
"Bodo de Leite" comearemos a retirar os pavilhes e palcos. O pavilho
da comida sendo o ultimo a ser retirado pela volta das 6 horas em preparao de
ter o Park vazio pelas 8 horas.
Domingo
A missa da coroao
est planeada como costume ao meio dia.
A procisso em
seguida da missa est cancelada.
Segunda
O jantar de
encerramento da festa est planeado sem mudana.
Agradecemos os
vosso patrocnio e pedimos desculpa das inconvenincias em relao ao
cancelamento.